-
1 métal antifriction
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > métal antifriction
-
2 métal antifriction
сущ.1) тех. антифрикционный подшипниковый сплав, антифрикционный сплав2) маш. антифрикционный металлФранцузско-русский универсальный словарь > métal antifriction
-
3 métal antifriction
антифрикционный сплав, металл для подшипниковDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > métal antifriction
-
4 garniture en métal antifriction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > garniture en métal antifriction
-
5 metal
металл || покрывать металлом || металлический- acid-resistant metalmetal being machined — металл, обрабатываемый на станке
- added metal
- admiralty gun metal
- admiralty metal
- alloying metal
- all-weld metal
- amalgamated metal
- antifriction metal
- as-forged metal
- as-quenched metal
- as-rolled metal
- babbit metal
- backing metal
- bar metal
- base metal
- basic metal
- bearing metals
- binder metal
- bluish-white metal
- body-centered cubic metal
- brazing filler metal
- brittle metal
- cast metal
- cast-on white metal
- ceramic metal
- clad metal
- coarse-grained metal
- cold-drawn metal
- cold-rolled metal
- cold-shaping metal
- cold-short metal
- cold-worked metal
- commercial metal
- component metal
- composite metal
- corrosion-resisting metal
- corrugated sheet metal
- coupled metals
- creep-resistant metal
- crude metal
- cupola metal
- cutting metal
- deposited metal
- difficult-to-form metal
- dispersion strengthened metal
- dual metal
- ductile metal
- earth metal
- easely-extrudable metal
- electrode metal
- electronegative metal
- excess metal
- exotic metal
- extra high-purity metal
- fabricated metals
- face-centered cubic metal
- ferrous base metals
- ferrous based metals
- ferrous metal
- fiber reinforced metal
- filler metal
- fine metal
- finishing metal
- flux metal
- foamed metal
- free-cutting metal
- fusible metal
- galvanized metal
- granulated metal
- grayish-white metal
- gun metal
- hard metal
- hard-to-machine metal
- head metal
- heat-resistant metal
- heavy metal
- heavy-gage sheet metal
- high-density metal
- highly refined metal
- high-melting metal
- high-melting-point metal
- high-purity metal
- high-reflectivity metal
- high-test metal
- hot metal
- hot-rolled metal
- hot-short metal
- hydra metals
- impure metal
- incorrodible metal
- industrial metal
- ingot metal
- iron-carbon metal
- iron-gray metal
- laminated metal
- lead battery metal
- lead-base white metal
- leftover metal
- less-common metal
- light metal
- light-gage sheet metal
- light-weight metal
- lithium metal
- low-density metal
- low-expansion metal
- low-melting metal
- low-melting-point metal
- lustrous metal
- magnetostrictive metals
- matrix metal
- medium-melting metal
- medium-melting-point metal
- model metal
- molten metal
- neutral metal
- noble metal
- no-coolant metal
- nonferrous metal
- nonreactive metal
- old metal
- oxydized metal
- oxygen hungry metal
- parent metal
- pickled sheet metal
- pig metal
- piped metal
- plate metal
- plated metal
- plutonium metal
- powder metal
- powdered metal
- precious metal
- prerefined metal
- primary metal
- principal metal
- pure metal
- rare-earth metals
- reactive metal
- recirculated metal
- refined metal
- refractory metal
- remelted metal
- rolled metal
- rolling metal
- round metal
- scrap metal
- secondary metal
- sheet metal
- silicon metal
- silvery-white metal
- sluggish metal
- slush metal
- solder metal
- space metal
- speculum metal
- sponge metal
- sprayed metal
- strain-hardening metal
- superconducting metal
- superpurity metal
- surplus metal
- tenacious metal
- thermostat metal
- tin metal
- tin-base white metal
- tin-free metal
- tinning metal
- titanium metal
- tough metal
- underlying metal
- unstainable metal
- upset metal
- very-high-purity metal
- virgin metal
- washed metal
- waste metal
- weld metal
- white metal
- Wood metal
- wrought metal
- yellow metal
- zone-melted metal
- zone-refined metalEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > metal
-
6 métal
m- métal alcalin
- métal alcalino-terreux
- métal d'alliage
- métal allié
- métal antifriction
- métal d'apport
- métal d'apport de brasage fort
- métal d'apport de brasage tendre
- métal d'apport cuivre-phosphore
- métal d'apport en poudre
- métal d'apport préformé
- métal de base
- métal blanc
- métal brut
- métal cassant
- métal corroyé
- métal coulé
- métal cru
- métal déposé
- métal ductile
- métal dur
- métal écroui
- métal d'électrolyse
- métal électrolytique
- métal ferreux
- métal ferrugineux
- métal en feuilles
- métal fondu
- métal forgé
- métal fritté
- métal invar
- métal laminé
- métal léger
- métal lourd
- métal malléable
- métal mère
- métal mince imprimé
- métal moulé
- métal noble
- métal non ferreux
- métal nu
- métal pauvre
- métal pulvérisé
- métal précieux
- métal de première fusion
- métal principal
- métal protecteur
- métal pur
- métal radioactif
- métal rare
- métal rebelle
- métal rechargé
- métal recuit
- métal réfractaire
- métal résistant au feu
- métal en saumon
- métal spongieux
- métal support
- métal tendre
- métal de terre rare
- métal transitoire
- métal d'uranium
- métal vil -
7 metal
- admiralty gun metal
- alkali metal
- alkaline metal
- alkaline earth metal
- alloying metal
- antifriction metal
- babbitt metal
- base metal
- bearing metal
- brazing metal
- burned metal
- cast metal
- deposited metal
- electrode metal
- electron metal
- ferrous metal
- ferrous-base metal
- filler metal
- fine metal
- gun metal
- joining metal
- lost metal
- molten metal
- monel metal
- muntz metal
- noble metal
- non-ferrous metal
- ounce metal
- oxidized metal
- parent metal
- piped metal
- pot metal
- spray metal
- sprayed metal
- thermit metal
- tinning metal
- upset metal
- weld metal
- white metal
- wrought metal
- yellow metal -
8 metal przeciwcierny
• antifriction metalSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > metal przeciwcierny
-
9 antifriction
1. n тех. антифрикционный материал2. a тех. антифрикционный, уменьшающий трение -
10 antifriction
-
11 antifriction
-
12 antifriction
The English-Russian dictionary general scientific > antifriction
-
13 metal
1) металл || покрывать металлом || металлический3) щебень || мостить щебнем4) ж.-д. балласт || балластировать5) мн. ч. англ. рельсы6) стекломасса•metal with special expansion properties — металл с особыми свойствами расширения-
added metal
-
alkaline metals
-
alkali metals
-
alkaline-earth metals
-
antifriction metal
-
as-cast metal
-
as-quenched metal
-
as-rolled metal
-
babbitt metal
-
babbit metal
-
backing metal
-
base metal
-
basic metal
-
blown metal
-
blue metal
-
brazing filler metal
-
brazing metal
-
burned metal
-
cast metal
-
ceramic metal
-
clad metal
-
coarse metal
-
coated metal
-
composite metal
-
compound metal
-
coupled metals
-
crude metal
-
cutting metal
-
delta metal
-
deposited metal
-
direct metal
-
dozzle metal
-
dual metal
-
ductile metal
-
earth metal
-
electrode metal
-
electrofluxed metal
-
electronegative metal
-
electropositive metal
-
emergency metal
-
excess metal
-
expanded metal
-
expanding metal
-
ferromagnetic metal
-
ferrous base metal
-
ferrous metal
-
filler metal
-
fine metal
-
finishing metal
-
first metal
-
foamed metal
-
fusible metal
-
glass bubble-free metal
-
glass metal
-
hard metal
-
head metal
-
heat-transfer metal
-
heavy metal
-
high-density metal
-
host metal
-
hot metal
-
image metal
-
jobbing metal
-
ladle-degassed metal
-
laminated metal
-
lead-base white metal
-
light metal
-
matrix metal
-
molten metal
-
Monel metal
-
native metal
-
noble metal
-
nonferromagnetic metal
-
nonferrous metal
-
nonimage metal
-
nonreactive metal
-
one-dimensional metal
-
organic metal
-
pallet metal
-
parent metal
-
pickled sheet metal
-
pig metal
-
piped metal
-
plated metal
-
platinum metal
-
pot metal
-
powdered metal
-
precious metal
-
prerefined metal
-
printer's metal
-
rare-earth metals
-
raw metal
-
reactive metal
-
receding metal
-
recirculated metal
-
reclaimed metal
-
red metal
-
refined metal
-
refractory metal
-
reinforcement metal
-
rejected metal
-
resistance metal
-
road metal
-
rolled metal
-
sandy metal
-
scrap metal
-
second metal
-
sheet metal
-
shotted metal
-
shot metal
-
sintered powder metal
-
skull-cast metal
-
slush metal
-
soluble metal
-
solvent metal
-
space metal
-
speculum metal
-
structural metal
-
superconducting metal
-
synthetic metal
-
temperature-sensitive metals
-
terne metal
-
thermostat metal
-
tinning metal
-
transition metal
-
type metal
-
underlying metal
-
unstainable metal
-
valve metal
-
VAR metal
-
VIM metal
-
virgin metal
-
washed metal
-
waste metal
-
weld metal
-
white metal
-
work-hardened metal
-
wrought metal
-
yellow metal
-
zone-melted metal
-
zone metal -
14 metal
1. металлacid-resistant metal — кислотостойкий [кислотоупорный] металл
added metal — ( легирующая) присадка
aerospace metal — металл для авиационно-космической техники, авиационно-космический металл
alkali metal — щелочной металл
alkaline-earth metal — щелочноземельный металл
alloying metal — легирующий металл
antifriction metal — антифрикционный сплав, подшипниковый металл
austenitic filler metal — аустенитная присадочная сталь
boronized metal — борированный металл
boron-reinforced metal — металл, армированный бором
brazing filler metal — присадочный металл для пайки, твёрдый припой
carbide-whisker-strengthened metal — металл, упрочнённый нитевидными кристаллами карбида
cellular metal — металл с пористой структурой, пенометалл
ceramic metal — металлокерамический сплав, кермет, металлокерамика
ceramic-clad metal — металл, покрытый керамикой
ceramic-fiber-reinforced metal — металл, армированный керамическим волокном
clad metal — 1) плакированный металл 2) металл для плакирования [металлизации]
clad refractory metal — плакированный тугоплавкий металл
coated metal — металл с покрытием, покрытый металл
compact metal — 1) компактный металл 2) металл, полученный методом порошковой металлургии
composite metal — 1) композиционный металл 2) биметалл
controlled-porosity metal — металл с контролируемой пористостью
coolant metal — металл-охладитель, металлический теплоноситель
corrosion-resistant metal — коррозионно-стойкий металл
detaclad metal — металл, плакированный методом взрыва
dispersion-strengthened metal — дисперсно-упрочнённый металл
dual-functioning liquid metal — двухфункциональный жидкий металл
earth metal — щелочноземельный металл
electrocladding refractory metal — электроплакированный тугоплавкий металл
electron metal — электрон ( сплав на магниевой основе)
eutectic metal — эвтектический металл
exotic metal — экзотический металл
explosion-bonded-clad metal — металл, плакированный взрывом
ferromagnetic metal — ферромагнитный металл
fiber-reinforced metal — металл, армированный волокном [нитью]
fiber-strengthened metal — металл, упрочнённый волокном [нитью]
fibrous metal — волокнистый металл
filament-reinforced metal — металл, армированный волокном [нитью]
filled metal — наполненный металл
filler metal — присадочный металл
fine metal — рафинированный [чистый] металл
foamed metal — пенистый металл, пенометалл
fusible metal — легкоплавкий металл
glass-fiber-reinforced metal — металл, армированный стекловолокном
graphite-filament-reinforced metal — металл, армированный графитовым волокном
heat-resistant metal — теплостойкий металл
high-ductility metal — 1) высокопластичный металл 2) ковкий металл
high-melting-point metal — металл с высокой точкой плавления, тугоплавкий металл
high-purity metal — металл с высокой степенью чистоты
high-strength metal — высокопрочный металл
high-temperature metal — жаростойкий [жаропрочный] металл
high-temperature oxidation resistant metal — металл, стойкий к окислению в условиях высоких температур
high-temperature wear resistant metal — металл, износостойкий в условиях высоких температур
infiltrated metal — пропитанный металл
low-density metal — лёгкий металл
low-melting-point metal — металл с низкой точкой плавления, легкоплавкий металл
low-temperature wear resistant metal — металл, износостойкий в условиях низких температур
matrix metal — 1) основной металл ( сплава) 2) матричный [связующий] металл ( в композиционном материале) 3) цементирующий металл
metal-coated metal — металл, покрытый металлом
metal lided metal — металлидированный металл
mish metal — миш-металл ( пирофорный сплав)
monel metal — монель-металл ( коррозионно-стойкий никелево-медный сплав)
muntz metal — мунц-металл ( медно-цинковый сплав)
noble metal — благородный [драгоценный] металл
non-ferrous metal — цветной металл
non-porous metal — непористый металл
oxidation-resistant metal — металл, стойкий к окислению
oxide-dispersed metal — металл, упрочнённый дисперсными частицами окисла; металл, дисперсно-упрочнённый частицами окисла
oxide-dispersion-strengthened metal — металл, дисперсно-упрочнённый частицами окисла; металл, упрочнённый дисперсными частицами окисла
oxide-fiber reinforced metal — металл, армированный [упрочнённый] волокнами окисла
oxide-fiber strengthened metal — металл, упрочнённый [армированный] волокнами окисла
oxide-whisker reinforced metal — металл, армированный нитевидными кристаллами окисла
particle-dispersion strengthened metal — металл, упрочнённый ( дисперсными) частицами
plastic-clad metal — металл, плакированный пластмассой
plastic-coated metal — металл, покрытый пластмассой
powdered metal — порошкообразный металл, металлический порошок
powdery metal — металлический порошок, порошкообразный металл
precoated metal — металл с предварительным покрытием, предварительно покрытый металл
preplated metal — предварительно покрытый металл, металл с предварительным покрытием
protective-coated metal — металл с защитным покрытием
rare metal — редкий металл
rare-earth metal — редкоземельный металл
reactive metal — реактивный [химически активный] металл
recrystallized metal — рекристаллизованный металл
refractory metal — тугоплавкий металл
reinforced metal — армированный [упрочнённый] металл
reinforcement metal — армирующий [упрочняющий] металл
sintered metal — спечённый металл
sintered non-ferrous powder metal — цветной металл из спечённого порошка
space-age metal — металл для космической техники
sponge metal — 1) пористый [губчатый] металл 2) металлическая губка
stainless-steel-clad metal — металл, плакированный нержавеющей сталью
structural metal — конструкционный металл
superconducting metal — сверхпроводящий металл, сверхпроводник
superplasticity metal — металл с высокой пластичностью, высокопластичный металл
temperature-sensitive metal — теплочувствительный металл
textured metal — текстурированный металл
transition metal — металл переходной группы
ultrahigh-purity metal — металл сверхвысокой чистоты
unstainable metal — нержавеющий металл
vacuum-melted metal — металл вакуумной плавки
vinyl-laminated metal — металл, покрытый винилопластом
welding filler metal — присадочный металл для сварки
whisker-reinforced metal — металл, армированный [упрочнённый] нитевидными кристаллами
whisker-strengthened metal — металл, упрочнённый [армированный] нитевидными кристаллами
wire-reinforced metal — металл, армированный проволокой
work-hardened metal — деформационно-упрочнённый металл
wrought metal — деформируемый металл
yellow metal — латунь типа 60\/40, мунц-металл
English-Russian dictionary of aviation and space materials > metal
-
15 métal
mметалл □ façonner le métal au feu деформировать металл в горячем состоянии; travailler le métal обрабатывать металл (см. также métaux)métal d'apport — 1. присадочный металл 2. припой 3. наплавленный металлmétal corroyé — металл, обработанный давлением; катаный металлmétal cristallin — (крупно)кристаллический металлmétal déposé — 1. наплавленный металл; наваренный металл 2. осаждённый металлmétal ductile — пластичный [ковкий] металлmétal écroui — наклёпанный [нагартован-ный] металлmétal pour emboutissage — штампующийся металл; металл, ковкий в холодном состоянииmétal inoxydable — неокисляющийся [нержавеющий] металлmétal moulé — литой металл; металлическая отливкаmétal taillé par cheval — количество снятой стружки [съём металла] на одну лошадиную силу двигателя за единицу времениmétal usuel — металл, имеющий массовое применение -
16 antifriction
1. [ʹæntı͵frıkʃ(ə)n] n тех. 2. [ʹæntı͵frıkʃ(ə)n] a тех.антифрикционный, уменьшающий трениеantifriction metal см. Babbit-metal
-
17 antifriction metal
English-Russian big polytechnic dictionary > antifriction metal
-
18 antifriction
ˈæntɪˈfrɪkʃən прил.;
тех. антифрикционный(техническое) антифрикционный материал( техническое) антифрикционный, уменьшающий трение - * metal баббитantifriction тех. антифрикционныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > antifriction
-
19 metal alloy
-
20 antifriction metal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > antifriction metal
См. также в других словарях:
antifriction — [ ɑ̃tifriksjɔ̃ ] n. m. • 1866; de 1. anti et friction ♦ Alliage réduisant le frottement, utilisé dans la fabrication de certains organes de machine. En appos. ou adj. inv. Métaux antifriction. ● antifriction adjectif invariable Se dit d un métal… … Encyclopédie Universelle
métal — métal, aux [ metal, o ] n. m. • déb. XIIe; lat. metallum « métal, mine » 1 ♦ Corps simple, doué d un éclat particulier (éclat métallique), bon conducteur de la chaleur et de l électricité et formant, par combinaison avec l oxygène, des oxydes… … Encyclopédie Universelle
antifriction alloy — a metallic alloy, as Babbitt metal or bearing bronze, having antifriction qualities. * * * antifriction alloy, any of various alloys of copper, tin, lead, antimony, or zinc, used especially in bearings … Useful english dictionary
antifriction alloy — a metallic alloy, as Babbitt metal or bearing bronze, having antifriction qualities. * * * … Universalium
Britannia metal — a white alloy of tin, antimony, and copper in varying proportions, sometimes with small amounts of zinc, lead, and bismuth, used for tableware and as an antifriction material. Also, britannia metal. [1810 20] * * * ▪ alloy alloy composed… … Universalium
Babbitt metal — noun an alloy of tin with some copper and antimony; a lining for bearings that reduces friction • Syn: ↑babbitt • Derivationally related forms: ↑babbitt (for: ↑babbitt) • Hypernyms: ↑alloy, ↑ … Useful english dictionary
Babbitt metal — Metall. 1. any of various alloys of tin with smaller amounts of antimony and copper, used as an antifriction lining for bearings. 2. any of various similar alloys. Also, babbitt metal, babbitt. [1870 75, Amer.; named after Isaac Babbitt (1799… … Universalium
babbitt metal — /ˈbæbət mɛtl/ (say babuht metl) noun 1. an antifriction metal, an alloy of tin, antimony, lead, and copper, used for bearings, etc. 2. any of various similar alloys. {named after Isaac Babbitt, 1799–1862, US inventor} …
Babbitt metal — Bab′bitt met al n. mel any of various alloys of tin with smaller amounts of antimony and copper, used as an antifriction lining for bearings • Etymology: 1870–75; after Isaac Babbitt (1799–1862), U.S. inventor … From formal English to slang
Britannia metal — Britan′nia met al or britan′nia met al n. mel a white alloy of tin, antimony, and copper, sometimes with small amounts of zinc, lead, and bismuth, used for tableware and as an antifriction material • Etymology: 1810–20 … From formal English to slang
régule — [ regyl ] n. m. • 1932; « métal non ductile » 1611; lat. regulus « petit roi » ♦ Techn. Alliage à base d antimoine utilisé comme métal antifriction. ● régule nom masculin (latin regulus, roi) Alliage antifriction à base de plomb ou d étain,… … Encyclopédie Universelle